Opis domu

Oferta z dnia: 16-10-2024

Nr oferty: 15472/340/3923/ODW

Wiek domu: 1997

Do wynajęcia od Listopada przestronny dom o powierzchni ok 220 m2, z garażem w bryle budynku oraz ogrodem, w spokojnej dzielnicy Zielonki, w Krakowie.

Możliwość adaptacji piwnicy/przyziemia na prowadzenie małej działalności.

O więcej zdjęć zapytaj pośrednika.

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek z cegły w zabudowie szeregowej z 1997 roku, z garażem w bryle budynku, tarasem, na terenie ogrodzonym, z bramą wjazdową oraz ogrodzonym ogrodem. 
Powierzchnia działki: 300m2,
Ulica: Bzowa, Zielonki
Przystanek: Pękowicka, Zielonki Społeczna,
W pobliżu: Biedronka, cukiernia, plac zabaw.

NIERUCHOMOŚĆ
Powierzchnia: 220 m2 + ogród 127 m2, taras ok 25 m2, balkon ok 4 m2,
Ekspozycja okien: północny wschód - południowy zachód,
Pomieszczenia: 
Parter: salon z wyjściem na ogród + kuchnia z jadalnią + hol (szafa) + łazienka (prysznic) + garaż,
Piętro: główna sypialnia (łóżko 160x200, szafa x2) + pokój z wyjściem na taras ok 25 m2 + pokój z wyjściem na balkon + łazienka (wanna) + hol (garderoba),
Piwnica: pokój + pokój + pokój przejściowy + pralnia,

FINANSE:
5500 PLN + śmieci 28 PLN/os + gaz wg zużycia (w skali roku, ok 500 miesięcznie) + woda 12 PLN/m3 (ok. 150 PLN przy 3 osobach) + prąd wg zużycia (ok 200 PLN),
Wymagana kaucja zwrotna - 5500 PLN,
Prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- wolne od Listopada,
- duży ogród, 
- zadaszony taras ok 25 m2,
- garaż oraz miejsce postojowe przed garażem na terenie działki, wolne miejsca przed bramą przy ulicy, na osiedlu,
- ogrzewanie i ciepła woda z nowego pieca gazowego - kondensacyjnego,
- zwierzęta: NIE,
- cicha i spokojna lokalizacja.

---

From November a spacious house for rent with an area of approx. 220 m2, with a garage in the building and a garden, in a quiet district of Zielonka, Krakow.

Possibility of adapting the basement/ground floor for running a small business,

BUILDING AND LOCATION:
A brick terraced building from 1997, with a garage in the building, a terrace, in a fenced area, with an entrance gate and a fenced garden.
Land area: 300 sqm,
Street: Bzowa, Zielonki
Stop: Pękowicka, Zielonki Społeczna,
Nearby: Biedronka, confectionery shop, playground.

PROPERTY
Area: 220 m2 + garden 127 m2, terrace approx. 25 m2, balcony approx. 4 m2,
Window exposure: northeast - southwest,
Rooms:
Ground floor: living room with access to the garden + kitchen with dining room + hall (wardrobe) + bathroom (shower) + garage,
First floor: master bedroom (bed 160x200, wardrobe x2) + room with access to the terrace, approx. 25 m2 + room with access to the balcony + bathroom (bathtub) + hall (dressing room),
Basement: room + room + transition room + laundry room,

FINANCES:
PLN 5,500 + garbage PLN 28/person + gas according to consumption (annually, approx. PLN 500 per month) + water PLN 12/m3 + electricity according to consumption (approx. PLN 200),
Refundable deposit required - PLN 5,500,
Commission for a real estate agency.

COMMENTS:
- free from November,
- big garden,
- covered terrace approx. 25 m2,
- garage and parking space in front of the garage on the plot, free spaces in front of the gate on the street, in the estate,
- heating and hot water from a new gas condensing furnace,
- animals: NO,
- quiet and peaceful location.

KONTAKT DO AGENTA:
Szymon Bogdalski
+48 531 80 80 87
Find me on WhatsApp!
szymon@gamp-krakow.pl

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)

Kontakt
Tomasz Rutkowski
tomasz@gamp-krakow.pl
tel. +48 884 979 791
numer licencji pośrednika: 24274